节选：
黄昏时刻。街道上很热闹，来来往往的人群在摊位前驻足，橱窗前观赏，挑选他们的礼物。闪耀七彩光芒的街灯增添节庆的气氛，另外还有在天上飞舞并且发光的小仙子，一边将放在手上小竹篮里的花瓣洒向地上。被花瓣沾到头发的人群并没有不高兴，他们抬头向上，高举双手抓取那些有着芳香的碎花瓣。那代表祝福。
几乎每个店家门口都摆放一株圣诞树，上头缠绕的不是发光的灯泡--那是麻瓜的玩意儿--而是闪耀各种颜色的光点，轻轻绕着圣诞树打转。圣诞树的顶端，大多摆放常见的五角星，但也有不少特殊的装饰。例如「万物杂货店」，店门口圣诞树顶端的装饰是一顶丑陋的帽子。帽沿很宽，大红色，帽子的边缘还绣着绿色的玫瑰花。
Isidore Cadle是杂货店的老板。接近五十岁，单身。他的身材矮胖，头顶几乎没有头发，鼻子短小，嘴唇宽厚，右边的嘴角上有一颗黑痣，上头还长毛。Cadle的杂货店在斜角巷的生意并不是最好，巫师们喜欢去那些比较华丽的商店购物。庸俗的家伙，Cadle总是这样批评那些人，重点在于货物的品质跟价格，炫丽的店家将他们的品质投资在无谓的装潢上，商品的品质呢？喔，不重要。顾客不在意那些。
万物杂货店的老板偷偷诅咒那些不来他的店里光顾的顾客，希望他们在其它地方花更多的加隆买到更差的商品，然后那些人才会知道真正的好商店在哪里。
店门口传来开门的叮当声，Cadle从他的幻想中醒来。进入店里的是一对母女，女儿的手上拿着一筒冰淇淋，边舔边好奇地看着放在地上的一箱黑色圆球。